Kamis, 10 Oktober 2013

Song Lyric Maybe Tomorrow [The Queen Classroom] Ryeowook - With Indonesian Translate

^^Romanji^^

nemonan haneureul bodaga
jogeuman eokkael anabwa
chagabgo museoun sesang
charari sumeo beorilkka

gamanhi gwireul giurimyeon
barami sogsagyeo june
yeonyag han namuship deuldo
da noraehan dago

nado moreujin anhatji
aesseo moreun che haesseul ppun
eoneusae umteugo itneun
eorin nalgae deureul barabwa

ijen duryeo wodo naui gireul
chajagal geoya nan
myeot beonigo neomeo jyeodo
ireonal geoya nan
dashi han beon nareul midgo
narabol geoya
geurae naeireun
Maybe Tomorrow

eonjen ganeun naui kkumgwa
maju halgeoya nan
sangcheo gipeun maeumeul
deo anajul geoya nan
nawa dalmeun neoreul hyanghae
useojul geoya
geurae naeireun
Maybe Tomorrow
nan Oh

haneureun neomu neolbgo neolbeo
bit ttara naraga daga
neol dashin mot bomyeon eojjeoji
buran hajiman

jina on shiganeul geurimyeo
chueogui garureul ppuryeo
chumeul chuneun nabi cheoreom
ireumeul bureumyeon dwae

nado moreujin anhatji
aesseo moreun che haesseul ppun
eoneusae umteugo itneun
eorin nalgae deureul pyeolchyeo bwa

ijen duryeo wodo naui gireul
chajagal geoya nan
myeot beonigo neomeo jyeodo
ireonal geoya nan
dashi han beon nareul midgo
narabol geoya
geurae naeireun
Maybe Tomorrow

eonjen ganeun naui kkumgwa
maju halgeoya nan
sangcheo gipeun maeumeul
deo anajul geoya nan
nawa dalmeun neoreul hyanghae
useojul geoya
geurae naeireun
Maybe Tomorrow

marharyeoda samkyeotdeon
sungan deulmada
neoui ireum sseotda jiun gotmada
huhoega millyeo ojiman

nal sarang handan mareobshi
saranghae jugo
neul dwieseoman ana judeon
neoraneun geol anikka

ijen duryeo wodo naui gireul
chajagal geoya nan
myeot beonigo neomeo jyeodo
ireonal geoya nan
dashi han beon nareul midgo
narabol geoya
geurae naeireun
Maybe Tomorrow

eonjen ganeun naui kkumgwa
maju halgeoya nan
sangcheo gipeun maeumeul
deo anajul geoya nan
nawa dalmeun neoreul hyanghae
useojul geoya
geurae naeireun
Maybe Tomorrow
Oh nan
Maybe Tomorrow

^^Indonesian Translate^^

Setelah menatap hamparan langit
Kugenggam erat bahu kecilmu
Dunia ini begitu dingin dan menakutkan
Haruskah aku bersembunyi?

Jika kau lebih menajamkan pendengaranmu
Kau dengar angin berbisik
Bahkan ranting pohon rapuh itu
Mereka semua ikut bernyanyi

Aku juga sebenarnya tidak tahu
Atau aku hanya pura – pura tidak tahu
Saat kulihat sepasang sayap kecil yang mencuat

Meskipun aku begitu takut, aku selalu berusaha menemukan jalanku
Meskipun aku jatuh berulang kali, aku selalu mencoba untuk bangkit
Aku akan selalu percaya pada diriku dan kembali terbang
Ya,, besok mungkin besok

Suatu saat, aku akan berhadapan langsung dengan mimpiku
Akan kugenggam lebih kuat hati yg terluka ini
Aku yang tersenyum padamu, kau cerminanku
Ya.. besok mungkin besok

Langit yang begitu luas
Ketika aku terbang menembus hamparan cahaya itu
Bagaimana jika aku tidak bertemu denganmu?
Aku takut

Tapi saat aku memikirkan tentang masa lalu
Aku yang menaburkan bubuk kenangan
Seperti kupu – kupu yang menari
Panggilah namaku saat itu

Aku juga sebenarnya tidak tahu
Atau aku hanya pura – pura tidak tahu
Saat kulihat sepasang sayap kecil yang mencuat

Meskipun aku begitu takut, aku selalu berusaha menemukan jalanku
Meskipun aku jatuh berulang kali, aku selalu mencoba untuk bangkit
Aku akan selalu percaya pada diriku dan kembali terbang
Ya,, besok mungkin besok

Suatu saat, aku akan berhadapan langsung dengan mimpiku
Akan kugenggam lebih kuat hati yg terluka ini
Aku yang tersenyum padamu, kau cerminanku
Ya.. besok mungkin besok aku akan…..

Setiap kali aku berusaha mengucapkan kalimat itu,
tapi kembali kutelan bulat – bulat
Disetiap tempat kutulis dan kembali kuhapus namamu
Penyesalan selalu berlari menulusup hidupku tapi,
Aku tahu kau akan tetap mencintaiku meski aku tidak mengatakan cinta padamu
Aku tahu kau selalu mememluku dari belakang

Meskipun aku begitu takut, aku selalu berusaha menemukan jalanku
Meskipun aku jatuh berulang kali, aku selalu mencoba untuk bangkit
Aku akan selalu percaya pada diriku dan kembali terbang
Ya,, besok mungkin besok

Suatu saat, aku akan berhadapan langsung dengan mimpiku
Akan kugenggam lebih kuat hati yg terluka ini
Aku yang tersenyum padamu, kau cerminanku
Ya.. besok mungkin besok aku akan…..
Mungkin Besok…

________

Indonesian translate by : http://luminosky.wordpress.com/2013/07/26/lyric-indonesia-translate-ryeowook-super-junior-maybe-tomorrow-ost-queen-classroom/

Selasa, 08 Oktober 2013

Song Lyric Marry U - with English & Indonesian Translate

[EUNHYUK] Love oh baby my girl
Geudaen naui juhnbu nunbushige areumdawoon
Naui shinbu shini jushin suhnmul

[HEECHUL] Haengbokhangayo geudaeui ggaman nunesuh nunmuri heureujyo
Ggaman muhri pappuri dwel ddaeggajido
Naui sarang naui geudae saranghal guhseul na maengsehalgeyo

[SUNGMIN] Geudaereul saranghandaneun mal pyuhngsaeng maeil haejugo shipuh

[RYEOWOOK] Would you marry me? Nuhl saranghago akkimyuh saragago shipuh

[KANGIN] Geudaega jami deul ddaemada nae pare jaewuhjugo shipuh

[HANGENG] Would you marry me? Iruhn naui maeum huhrakhaejullae?

[KYUHYUN] Pyuhngsaeng gyuhte isseulge (I do) Nuhl saranghaneun guhl (I do)

[YESUNG] Nungwa biga wado akkyuhjumyuhnsuh (I do)
Nuhreul jikyuhjulge (My love)

[DONGHAE] Hayan dressreul ibeun geudae tuxedoreul ibeun naui moseup
Balguhreumeul matchumyuh guhdneun woori juh dalnimgwa byuhre
I swear guhjitmal shiruh uishimshiruh
Saranghaneun naui gongju Stay with me

[SIWON] Wooriga naireul muhguhdo wooseumyuh saragago shipuh

[LEETEUK] Would you marry me? Naui modeun nareul hamgge haejullae?

[RYEOWOOK] Himdeulgo uhryuhwuhdo (I do) Neul naega isseulgge (I do)

[YESUNG] Woori hamggehaneun manheun nal dongan (I do) Maeil gamsahalge (My love)

[KYUHYUN] Orae juhnbutuh nuhreul wihae junbihan
Nae sone bitnaneun banjireul badajwuh

[YESUNG] Oneulgwa gateun maeumeuro jigeumui yaksok giuhkhalge
Would you marry me?

[SUNGMIN] Pyuhngsaeng gyuhte isseulge (I do) Nuhl saranghaneun guhl (I do)
Nungwa biga wado akkyuhjumyuhnsuh (I do) nuhreul jikyuhjulge (I do)

[ALL] Himdeulgo uhryuhwuhdo (I do) Neul naega isseulgge (I do)
Woori hamggehaneun manheun nal dongan (I do) Maeil gamsahalge (My love)

[EUNHYUK] Naega geudae ege deuril guhseun sarangbakke uhbjyo
Geujuh geuppuninguhl bojalguhtuhbjyo
Suhtulluhboigo manhi bujokhaedo naui sarang
Naui geudae jikyuhjulgeyo

[SHINDONG] Hangajiman yaksokhaejullae? Museunil issuhdo
Woori suhro saranghagiro geuppuniya

[RYEOWOOK] Nawa gyuhrhonhaejullae? I do....
*******************************

>>ENGLISH TRANSLATION<<

[EUNHYUK] Love oh baby my girl
You are my all
So beautifully radiant, my bride
A gift from God

[HEECHUL] Are you happy
Tears fall from your dark eyes
Until your dark hair turns white
My love, my girl
I’ll swear my love

[SUNGMIN] Saying I love you
I want to do it every day for a lifetime

[RYEOWOOK] Would you marry me?
Loving and cherishing you

[KANGIN] I want to live this way
Every time you fall asleep
I want it to be in my arms

[HANGENG] Would you marry me?
Would you consent to this heart of mine

[KYUHYUN] For a lifetime I’ll be by your side, I do
Loving you, I do

[YESUNG] Cherishing you through the snow and rain, I do
I’ll protect you, My love

[DONGHAE] Her wearing a white dress
Me wearing a tuxedo
We walk, matching our pace
On the moon and star, I swear
I don’t like lies, I don’t like doubt
My loving princess
Stay with me

[SIWON] Even as we age
I want to go about it smiling

[LEETEUK] Would you marry me
Would you spend my days with me

[RYEOWOOK] Through hardships and difficulties, I do
I’ll always be there, I do

[YESUNG] Through our many days together, I do
I’ll be thankful every day, My love

[KYUHYUN] Accept this shining ring in my hand
That I’ve prepared from awhile back

[YESUNG] With the same feelings today
I’ll remember the promise made right now
Would you marry me

[ALL] For a lifetime I’ll be by your side, I do
Loving you, I do
Cherishing you through the snow and rain, I do
I’ll protect you, My love
I have nothing else to give you but love
That’s all, hardly valuable
Though I’m clumsy and am lacking
My love, my girl

[EUNHYUK] I’ll protect you
Will you promise me just one thing
That no matter what happens
We will love each other
That’s it

[RYEOWOOK] Will you marry me? I do
========================

##INDONESIA TRANSLATE##

[EUNHYUK] Cinta oh, kau gadisku
Semua dari dirimu adalah milikku
Begitu indah berseri-seri, pengantinku
Sebuah hadiah dari Tuhan

[HEECHUL] Apakah kau bahagia
Air mata jatuh dari mata gelapmu
Sampai rambut hitammu berubah menjadi putih
Cintaku, gadisku
Aku akan bersumpah cintaku

[SUNGMIN] Mengatakan aku cinta padamu
Aku ingin melakukannya setiap hari untuk seumur hidup

[RYEOWOOK] Maukah kau menikah denganku?
Mencintai dan menghargaimu

[KANGIN] Aku ingin hidup seperti ini
Setiap kali kau jatuh tertidur
Aku ingin itu di pelukanku

[HANGENG] Maukah kau menikah denganku?
Apakah kau setuju ini hatiku

[KUHYUN] Untuk seumur hidup aku akan berada di sisimu, aku lakukan
Mencintaimu, aku lakukan

[YESUNG] Menyayangimu  melewati salju dan hujan, aku lakukan
Aku akan melindungimu, Cintaku

[DONGHAE] Dia mengenakan gaun putih
Aku mengenakan tuxedo
Kami berjalan, menyeimbangkan kecepatan kami
Pada bulan dan bintang, aku bersumpah
Aku tidak suka kebohongan, aku tidak suka keraguan
Aku mencintaimu putri
Tinggalah denganku

[SIWON] Bahkan ketika kita berumur
Aku tidak ingin melepas senyum itu

[LEETEUK] Maukah kau menikah denganku?
Maukah kau menghabiskan hari-hariku denganku

[RYEOWOOK] Melalui kesulitan dan kesulitan, aku lakukan
Aku akan selalu berada di sana, aku lakukan

[YESUNG] Melalui banyak hari kita bersama, aku lakukan
Aku akan bersyukur setiap hari, kasihku

[KYUHYUN] Terima cincin yang bersinar ini di tanganku
Bahwa aku telah menyiapkannya dari beberapa waktu yang lalu

[YESUNG] Dengan perasaan yang sama hari ini
Aku akan mengingat janji yang dibuat sekarang
Maukah kau menikah denganku?

[ALL] Untuk seumur hidupku akan berada di sisiku, aku lakukan
Mencintaimu, aku lakukan
Menyayangimu melewati salju dan hujan, aku lakukan
Aku akan melindungimu, Cintaku
Aku tidak memberi yang lain untukmu tapi cinta
Itu saja, tidak berharga
Meskipun aku ceroboh dan aku kekurangan
Cintaku, gadisku

[EUNHYUK] Aku akan melindungimu
Maukah kau berjanji satu hal padaku
Bahwa apa pun yang terjadi
Kita akan saling mencintai
Itu saja

[RYEOWOOK] Maukah kau menikah denganku? Aku lakukan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SOURCE :
KOREAN : http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/super_junior/#share
ENG : http://fionavalentina.blogspot.com
IND : http://julianihani.blogspot.com

Rabu, 02 Oktober 2013

Song Lyric All My Heart - with Indonesian Translate

Igeon jinsimiya Baby neoro gadeukhan nae soke gaseume ne soneul daebwa dugeungeorineungeol
Meoritsoken ontong neoya sesang ane geottoldeon nal jichin nal salsu itge haejun neoya

Hanchameul banghwang ggeute (honja) gyeondyeosseo neo eobsi (neo eobsi) ijeya naega chacheum pyeonghwarobge misoreul jitne
Eodumeul judeon keoteun (meolri) geodeojun ne songil (ne songil) nunape nega bichwo seulpeum ddawin jiwojyeo

Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna
I sungani haengbokhae jeongmal naege waseo gomawo jeongmal nareul da julhan saram ojik neowa na nannana nannana baro neo

Baby Boo My hot little figure sesangeul ontong dwijyeo jichyeo sseureojil ddaejjeum             
  Nune balbhin Venus nuni busyeo It feels like a dream, so don’t wake me up.                            
We so fly nalagalrae to the sky amudo uwil banghae mothadorok malya                                   Jabeun duson nohji aneul georan gobaek jabeun uril bureowo halgeoya yaksokhae

Igeon butakiya Baby naega neomanui namjaro neul gyeote meomulsu itge soneul naemileo
Naege jungyohangeon neoya ddeonalggabwa mobsi geobna neol motnwa eoddeohgedeun jikil geoya

Keun donggwa joheun cha (naege) eobseodo manjokhae (manjokhae) teukbyeolhan neoui jonjaen geu mueotdo ganeumi andwae

Neol algo mannan mankeum (jeomjeom) nan heumbbeok bbajyeotji (bbajyeotji) ggumggwotdeon jakeun gibbeum neoreul bomyeon geuryeojyeo

Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna                                                                                                                    I sungani haengbokhae jeongmal naege waseo gomawo jeongmal nareul da julhan saram ojik neowa na nannana nannana baro neo

Gugyeojin somanghana pyeolchyeobonda geu soke neowa na geotgo isseo
Neomu meoleotdeon nega dagawajul ddaemada nan nunmuli nan Yeah~

Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna                                                                                                                                   I sungani haengbokhae jeongmal naege waseo gomawo jeongmal nareul da julhan saram ojik neowa na nannana nannana baro neo

Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna
I sungani haengbokhae jeongmal naege waseo gomawo jeongmal nareul da julhan saram ojik neowa na nannana nannana baro neo

*** INDONESIAN TRANSLATE ***

Aku akan memberikan semua hatiku, sayang                                                               Karena hanya kau satu-satunya untukku, Aku akan memilikkimu, Letakkan tanganmu di dadaku. Rasakan jantungku yang berdetak
Kau selalu di pikiranku sekarang. Ketika hari di dunia yang begitu sulit kau tertawa dan kau membuatku merasa kalau aku tidak pernah sendirian

Aku yang lemah tanpamu (tanpamu) Kau datang dan menunjukkan cara (cara) semua masalahku mulai pudar dan secara perlahan. Aku merasa damai dan mulai tersenyum
Buanglah yang jauh nuansa atau sesuatu yang menghalangi (yang jauh). Angkatlah perasaan (perasaanmu) kehangatanmu yang bersinar melalui kebaikanmu. Dan menjauhkan semua kesedihanku

Aku benar-benar ingin mengatakannya apa yang sedang aku rasakan                            
Aku jatuh hati karenamu secara mendalam, ini nyata .Aku mencintaimu lebih dari apapun. Hanya kau dan aku nanananananana.
Kau mengisi dalam hariku dengan kebahagiaan. Aku bersyukur bahwa kau telah hadir ke dalam hidupku. Terima kasih banyak untuk sudah mencintaiku. Hanya kau dan aku nanananananana tepatnya dirimu

Sayangku, seseorang yang membuatku panas. Yang sedang aku cari selama ini di bumi ini. Aku hampir jatuh karena kelelahan. Aku hanya melihatmu, bintang venusku yang aku cintai. Rasanya seperti mimpi, jadi tolong jangan bangunkan aku. Kita sangat baik-baik saja, maukah kau terbang ke atas langit? Maksudku tidak ada satupun orang yang akan menganggu kita. Kedua tangan kini saling memegang dan takkan membiarkanmu pergi. Aku akui, ini adalah apa yang aku harapkan

Bisakah aku menjadi satu-satunya orang yang bersama denganmu dan memegang tanganmu. Hal penting bagiku adalah dirimu
Aku takut bahwa kau akan pergi. Aku tidak akan membiarkanmu pergi. Bagaimana caranya aku menjagamu seperti ini?

Uang yang besar atau mobil bagus (Bagiku) Mereka tidak dapat membuatku merasa puas. (Puas) Keberadaan dirimu  adalah yang istimewa

Tidak ada yang bisa mengukur. Semakin aku mengetahui banyak tentang dirimu (lebih dekat) Aku benar-benar telah jatuh hati (lebih terdengar)

Aku benar-benar ingin mengatakannya apa yang sedang aku rasakan. Aku jatuh hati karenamu secara mendalam, ini nyata. Aku mencintaimu lebih dari apapun. Hanya kau dan aku nanananananana. Kau mengisi dalam hariku dengan kebahagiaan. Aku bersyukur bahwa kau telah hadir ke dalam hidupku. Terima kasih banyak untuk sudah mencintaiku. Hanya kau dan aku nanananananana tepatnya dirimu

Untuk mengungkapkan kelemahanku aku berharap dalam keinginanku, kau dan aku mungkin bisa bersama
Kau sangat jauh. Setiap kali kau datang kembali mendekatiku aku mengeluarkan air mataku yeah~

Aku benar-benar ingin mengatakannya apa yang sedang aku rasakan. Aku jatuh hati karenamu secara mendalam, ini nyata. Aku mencintaimu lebih dari apapun. Hanya kau dan aku nanananananana. Kau mengisi dalam hariku dengan kebahagiaan. Aku bersyukur bahwa kau telah hadir ke dalam hidupku. Terima kasih banyak untuk sudah mencintaiku. Hanya kau dan aku nanananananana tepatnya dirimu

Aku benar-benar ingin mengatakannya apa yang sedang aku rasakan. Aku jatuh hati karenamu secara mendalam, ini nyata. Aku mencintaimu lebih dari apapun. Hanya kau dan aku nanananananana. Kau mengisi dalam hariku dengan kebahagiaan. Aku bersyukur bahwa kau telah hadir ke dalam hidupku. Terima kasih banyak untuk sudah mencintaiku. Hanya kau dan aku nanananananana. tepatnya dirimu

Selasa, 24 September 2013

Song Lyric Someday with Indonesian Translate

Jeolmeul naren jeolmeumeul moreugo
Saranghal ttaen sarangi boiji anhatne
Hajiman ije dwidoraboni
Urin jeolmgo seoro sarangeul haetguna

Nunmul gateun siganui gang wie
Tteonaeryeoganeun geon han dabarui chueok
Geureohke ije dwi doraboni
Jeolmeumdo sarangdo aju sojunghaetguna

Eojenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero
Jeolmeun naren jeolmeumeul ijeotgo
Saranghal ttaen sarangi heunhaeman boyeotne
Hajiman ije saenggakhae boni
Urin jeolmgo seoro sarangeul haetguna
Eojenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero...

Eonjengan uri dasi mannari eonjengan uri dasi mannari
Idaero [idaero]
Eojenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero

>> Indonesian Translation <<

ketika kita muda kita tidak menyadari masa muda kita
ketika kita mencintai kita tidak menyadari cinta kita untuk satu sama lain w
tapi sekarang kembali ke masa lalu
kembali kemudian kita itu muda dan mencintai cara ini

Sebagian besar kenangan pergi dengan sungai air mata penuh waktu
Perlahan-lahan mengalir jauh
Tapi sekarang kembali ke masa lalu
remaja(generasi muda) dan cinta dari masa lalu itu begitu berharga

Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Meskipun kita tidak tahu di mana kita akan pergi
Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Dengan sudah terpisah identitas ...

Ketika kita masih muda kita lupa masa muda kita
Ketika kita mencintai kita melihatnya sebagai terlalu membosankan
Tapi sekarang berpikir kembali
Waktu itu kami yang muda, dan dicintai dengan cara itu

Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Meskipun kita tidak tahu di mana kita akan pergi
Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Dengan sudah terpisah identitas ...

Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Sama seperti ini, hanya seperti ini

Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Meskipun kita tidak tahu di mana kita akan pergi
Suatu hari nanti, kita akan bertemu lagi
Dengan sudah terpisah identitas ...

Lyrics by: http://www.lyricsty.com/super-junior-someday-lyrics.html

Kamis, 19 September 2013

Song Lyric Good Person - with Indonesian Translate

오늘은 무슨 일인 거니? 울었던 얼굴 같은걸
oneureun museun irin geoni? ureotdeon eolgul gateungeol
[Apakah yang terjadi dengan hari ini? Wajahmu terlihat menangis]
그가 너의 마음을 아프게 했니? 나에겐 세상 젤 소중한 너인데
geuga neoui maeumeul apeuge haenni? naegen sesang jel sojunghan neoinde
[Apakah ia menyakiti hatimu? Tetapi bagiku kau yang paling berharga di dunia]
자 판기 커피를 내밀어 그 속에 감춰온 내 맘을 담아
japangi keopireul naemireo geu soge gamchwoon nae mameul dama
[Mesin pembuat kopi yang aku berikan padamu di dalamnya tersembunyi isi hatiku]
고마워…오빤 너무 좋은 사람이야 그 한마디에 난 웃을 뿐
gomawo…oppan neomu joheun saramiya geu hanmadie nan useul ppun
[“Terima kasih kakak, karena kau orang yang sangat baik” hanya dengan kata tersebut aku tersenyum]

혹 시 넌 기억하고 있을까? 내 친구 학교 앞에 놀러 왔던 날
hok si neon gieokhago isseulkka? nae chingu hakgyo ape nolleo watdeon nal
[Apakah kau mengingatnya?Aku, seseorang yang datang di depan sekolah temanku]
우리들 연인 같다 장난쳤을 때 넌 웃었고 난 밤 지새웠지
urideul yeonin gatda jangnanchyeosseul ttae neon useotgo nan bam jisaewotji
[Saat kami berdua bercanda seperti berpasangan, kau tertawa dan aku tinggal hingga matahari baru tenggelam]

니가 웃으면 나도 좋아 넌 장난이라 해도
niga useumyeon nado joha neon jangnanira haedo
[Jika kau tersenyum aku juga merasa baik, meskipun kau hanya bercanda]
널 기다렸던 날, 널 보고 싶던 밤 내겐 벅찬 행복 가득한데
neol gidaryeotdeon nal, neol bogo sipdeon bam naegen beokchan haengbok gadeukhande
[Akulah yang menunggumu, di malam aku merindukanmu kau memberikan kebahagiaan penuh padaku]
나는 혼자여도 괜찮아 널 볼 수만 있다면
naneun honjayeodo gwaenchanha neol bol suman itdamyeon
[Sendiripun tak mengapa jika aku dapat melihatmu]
늘 너의 뒤에서, 늘 널 바라보는 그게 내가 가진 몫인 것만 같아
neul neoui dwieseo, neul neol baraboneun geuge naega gajin mogsin geotman gata
[Aku yang selalu dibelakangmu, aku yang selalu memandangmu, sepertinya hanya itulah caraku berbagi sesuatu yang kumiliki]

친구들 지겹다 말하지 늘 같은 노랠 부르는 나에게
chingudeul jigyeopda malhaji neul gateun norael bureuneun naege
[Teman-teman mengejekku dan selalu memanggil dengan olokan seperti itu]
하지만 그게 바로 내 마음인걸 그대 먼 곳만 보네요…
hajiman geuge baro nae maeumingeol geudae meon gotman boneyo…
[Namun itulah isi hatiku, aku melihatmu dari tempat yang jauh]
혹시 넌 그날 내 맘을 알까? 우리를 아는 친구 모두 모인 밤
hoksi neon geunal nae mameul alkka? urireul aneun chingu modu moin bam
[Apakah kau tahu perasaanku hari itu? Di malam pertemuan kita sebagai teman]
술 취한 널 데리러 온 그를 내게 인사시켰던 나의 생일 날
sul chwihan neol derireo on geureul naege insasikyeotdeon naui saengil nal
[Di hari ulang tahunku, kau memperkenalkan pria mabuk yang menemanimu]

니가 좋으면 나도 좋아 니 옆에 그를 보며
niga joheumyeon nado joha ni yeope geureul bomyeo
[Jika kau baik-baik saja, akupun begitu, tetapi jika melihat dia yang di depanmu]
나완 너무 다른, 난 초라해지는 그에게 널 부탁한다는 말 밖에
nawan neomu dareun, nan chorahaejineun geuege neol butakhandaneun mal bakke
[Dia sangat berbeda denganku, aku hanya memohon padanya yang tampak menyedihkan itu untuk menjagamu]

널 울리는 사람과, 위로 밖에 못하는 나
neol ullineun saramgwa, wiro bakke motaneun na
[Dia orang yang membuatmu menangis, aku hanya bisa menghiburmu]

니가 웃으면 나도 좋아 넌 장난이라 해도
niga useumyeon nado joha neon jangnanira haedo
[Jika kau tersenyum aku juga merasa baik, meskipun kau hanya bercanda]
널 기다렸던 날, 널 보고 싶던 밤 내겐 벅찬 행복 가득한데
neol gidaryeotdeon nal, neol bogo sipdeon bam naegen beokchan haengbok gadeukhande
[Akulah yang menunggumu, di malam aku merindukanmu kau memberikan kebahagiaan penuh padaku]
나는 혼자여도 괜찮아 널 볼 수만 있다면 난
naneun honjayeodo gwaenchanha neol bol suman itdamyeon nan
[Sendiripun tak mengapa jika aku dapat melihatmu]
늘 너의 뒤에서, 늘 널 바라보는 그게 내가 가진 몫인 것만 같아
neul neoui dwieseo, neul neol baraboneun geuge naega gajin mogsin geotman gat’ta
[Aku yang selalu dibelakangmu, aku yang selalu memandangmu, sepertinya hanya itulah caraku berbagi sesuatu yang kumiliki]

Indonesian translation by : http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte / HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali).

Kamis, 12 September 2013

Song Lyric Good Luck - Super Junior Happy

[ALL] Hanbuhn
mannabwa arabwa jarhaebwa

[SUNGMIN] Yuhgi ee nyuhsuhk
sogaehaejulge kkotminamijiman
ajigeun solo
Suhnggyuhkdo gwaenchanhgo
uirido jikineun jinjuhnghan
chingu

[KANGIN] Hajiman jinan apeun
sarange ajigeun manhi
himideungabwa
Ijeneun niga jageun bichi
dwaejullae? Saerowoon
heemangi dwaejullae?

[ALL] Hanbuhn
mannabwa arabwa jarhaebwa
[LEETEUK] Naega gajang
akkineun naui joheun chinguya
[ALL] Joheun
giuhkman haengbokman
sarangman
[LEETEUK] Uhnjena giuhkdwel
soo iddorok
Jarhaebwa ibuhnen jarhaebwa
(Oh oh~ baby Nae chinguya oh
oh~ baby~)

[YESUNG] Andwel guht gateun
apeun nae maeume dagaon
sarang
geunyuhneun naege
Akkyuhjool saram jikyuhjool
saram joheun geu saram

[EUNHYUK] Tuhng bin nuhui
gaseume joshimseure saljjak
angil yuhja
Nuhege piryohan guht gata
Ibuhnen jinjja jarhaebomyuhn
uhttae nae chinguya

[SHINDONG] Dashi hanbuhn jal
mannawa nuh hee dooreun
machi
Uhneu nugu burowool guht
uhbneun
Juhldae dareun nugunganeun
an dweneun sesang gajang
areumdawoon
kuhpeul

[ALL] Hanbuhn
mannabwa arabwa jarhaebwa
[SUNGMIN] Naega gajang
akkineun naui joheun chinguya
[ALL] Joheun giuhkman haengbokman sarangman
[KANGIN] Uhnjena giuhkdwel
soo iddorok jarhaebwa ibuhnen
jarhaebwa

[YESUNG] Areumdawoon geunyuhneun manna
bomyuhn bolsoorok
juhngmal gwaenchanha
([SUNGMIN] Ara, wooriga
mwuhrahaenni)
Geunyuhl sogaehaejoon nega
cham gomawo

[ALL] Hanbuhn
mannabwa arabwa jarhaebwa
Mannabwa arabwa jarhaebwa
[SUNGMIN] Naega gajang
akkineun naui joheun chinguya
([EUNHYUK] Oh, my friend)
([YESUNG] Joheun chinguya)
[ALL] Joheun giuhkman
haengbokman sarangman
[LEETEUK] Uhnjena giuhkdwel
soo iddorok jarhaebwa
[YESUNG] ibuhnen jarhaebwa

[ALL] Hanbuhn mannabwa
arabwa jarhaebwa
Naega gajang akkineun naui
joheun chinguya
[LEETEUK+YESUNG] Joheun
giuhkman haengbokman
sarangman
[YESUNG] Uhnjena giuhkdwel
soo iddorok jarhaebwa ibuhnen
jarhaebwa
[SUNGMIN] Uh~ jarhaebolge~

Song Lyric U

[All] Cause I can’t stop
No I can’t stop

[Siwon] Neoreul cheom boge dwe-
eosseo
Neol weonhaji anko gyeondilsuga
isseulkka
[Hankyung] Geureoke chyeoda
bojima
Neowa-ui game eul ajik shijak
anhaesseo
[Heechul] Na-egeseo tarojeomeul
bwa
Neo-ui isanghyeong chaja bwajulteni
[Ryeowook] Geu namjaga naega
dwege haejulteni

[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Kangin] Neol naekkeoro
mandeulgeoya
[All] No I can’t stop thinking about a girl
[Leeteuk] Nae uri-ane gadugo shipeo

[Ryeowook] ooo oo howowowo

[Heechul] Ppoyateon uyubit pibu
Ginmeori kkeute nama inneun
hyanggiwa
[Kyuhyun] Najimakhan mokssoriro
Nal gonggyeokhani nal igilsun eopseo
[Yesung] Neo-ege boyeojun magic
Ppalgan jangmi soge sumgyeodun
banjireul julge
[Donghae] Geu ju-ini niga dwege
haejulteni

[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Hankyung] Neowa hamkke itkko
shipeo
[All] No I can’t stop thinking about you girl
[Donghae] Nal yeogi dugo
gabeorijima

[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Sungmin] Neol naekkeoro
mandeulgeoya
[All] No I can’t stop thinking about you girl
[Siwon] Nae uri ane gadugoshipeo

[Eunhyuk] Neo-ui natsseon hyanggi-
eseo chu-eogeul tteo-ollyeo
Baraboneun geudae nunbichi nae
shimjangeul ullyeo
Ji-uryeo haedo soyongeopshi kkeuttto-
eopshi
Neoreul hyanghae dallyeo naega
geudaereul gatkkesseo

[Kibum] Neoreul gatkki wihaeseo
mweodeungeol da geolgo
Jeonbu ilke dwendahaedo
Imi ge-imeun shijakttwaenneungeol
jal aradweo
Ije neo-ui namjaneun baro narangeol

[Ryeowook] Nal weonhago andarage
mandeulteni (can’t stop)

[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Hankyung] Neowa hamkke itkko
shipeo
[All] No I can’t stop thinking about you girl
[Donghae] Nal yeogi dugo
gabeorijima

[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Sungmin] Neol naekkeoro
mandeulgeoya
[All] No I can’t stop thinking about you girl
[Donghae] Nae uri-ane gadugo shipeo

[All] Cause I can’t stop
No I can’t stop
Cause I can’t stop