Minggu, 16 Juni 2013

Song Lyric Biting My Lips (President ost) - Sungmin, Ryeowook & Kyuhyun

[Kyuhyun]
Sumi chaoreuge ggeutggaji dalrinda
Kalgateun sirin barami gaseumeul ddaeryeodo

[Ryeowook]
Sseureojyeo nunmulinalddaen ibseuleul ggaemulgo beotilge
Majimak gieokdoelsaram naega doeltenigga naega doeltenigga (naega doeltenigga)

[Sungmin]
Amugeotdo garomakeulsuneun eobseo igijimothal geimirado
[All]
Eoduun mirosok hanjum bitcheul chaja jeobeun nalgaereul pyeolchilgeoya

[Kyuhyun]
Gabojimothan gileul gandaneungeon duryeoumboda hanbal gidaeapseo
[Ryeowook]
jeonghaejin lule makchwogajinana salme jeongdabeun eobseunigga
[All]
Sumi chaoreuge ggeutggaji dalrinda
Kalgateun sirin barami gaseumeul ddaeryeodo
Sseureojyeo nunmulinalddaen ibseuleul ggaemulgo beotilge
Majimak gieokdoelsaram naega doeltenigga (naega doeltenigga)

[Ryeowook]
Noreul ggeutggaji jikyeonaeji mothan geuddae naemoseub yongseohaejugetni
[Kyuhyun]
Gaseum hankyeone gipi sumgyeodugo haengbokhagireul bileobonda

[All]
Sumi chaoreuge ggeutggaji dalrinda
Kalgateun sirin barami gaseumeul ddaeryeodo
Sseureojyeo nunmulinalddaen ibseuleul ggaemulgo beotilge
Majimak gieokdoelsaram naega doeltenigga (naega doeltenigga)

[Ryeowook]
Sigyereul dolryeo geuddaero gandamyeon yaksokhae nigyeote namgetdago
[All]
Jjalbatdeon sarange gildeon geuriume holro namgyeodwoseo mianhae

[All]
Ddeugeoun naegaseum meomchuji aneunda
Danhanbeon bbunin isalme modeungeol geoleotda
Dununeun oneulbodadeo dagaol naeileul gidaryeo
Yeongwonhi gieokdoelsaram naega doeltenigga (naega doeltenigga)

Song Lyric Believe

Uriga mannage doen narul chugboghanun I bamun
Hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
Gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
Onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo

Honja jisenun bamun na gudega jakku to olla
Gudeyege jonhwarul goro tujongul burinda hedo
Sashil naui maumun guronge anirangol
Algoinayo da algodo morunche hanun gongayo

Himdun iri idahedo gude mogsoril
Jamshirado dudge doendamyon nan da idgo usul su ijyo

Guderul mannal su issodon gon hengunijyo
Gyotheman issodo usul su ige mandunikkayo
Gudega jo molli issodo chajul su issoyo
Neane gudega misorul jidgo issunikka

Oren shigan hurumyon dathul sudo ijyo
Guron nalduri ondedo byonhaji anhulkeyo

Yagsogheyo hanurare mengse halkeyo
Dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago

Uriga mannage doen narul chugboghanun I bamun
Hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
Gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
Onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo

Mon hudnal onjenga jichigo himi dunda hedo
Hengboghago arumdawodon chuogul giogheyo
Soroui hwawone midumul shimgo hengbogul piwo
Maume yolshoeurl noege jonhe jul tenikka

Sabtu, 08 Juni 2013

Song Lyric Angela

KYUHYUN
Neoreul cheoeum bon geu soonganeul saenggakhae han soongan gaseumi mooneohyeosseoji
Jiweobeorigien, neon janinhagedo neomoo areumdawoon saram

DONGHAE
You are my angel, whisper softly dajeonghan soksagimeun "I love you, everyday"

RYEOWOOK
Honjamanui seulpeun kkomeseo ggaeji anhgil gidohae

ALL
Naneun gwaenchanhajyeo neul geuraewasseo hangsang dwiehman isseodo ireohke (YESUNG) haengbokhande
Doo noonmoori na ni nongdamedo chagawoon geu eolgoolloman ne gyeote (SIWON) meomoolleoya hanigga

KANGIN
Niga werowool ddae hogeun seulpeul ddaedo jikyeojool soo inneun namja naramyeon

YESUNG
Jigeum idaero saranghal soo isseo yeongweonhi jeongmal yeongweonhi

SUNGMIN
You are my angel, whisper softly dalkomhaeddeon misoreul bamsae geuryeosseojji

KYUHYUN
Amoo uimi eobneun hanmadieh jam mot deuldeon gieokdeul

ALL
Naneun gwaenchanhajyeo neul geuraewasseo geujeo sonkkeutman seuchyeodo ireohke (RYEOWOOK) haengbokhande
Doo noonmoori na ni jangnanedo neoui gajang pyeonhan chingooro ni gyeote (EUNHYUK) meomoolleoya hanigga
YESUNG
Ohh~ ni gyeote ni gyeote

SUNGMIN/SIWON
Ireon saenggak hamyeon an dweneunde
LEETEUK
Algo isseo naega seo isseul got
RYEOWOOK
Meoritsok gadeukhan neol ijen jiwoolge

ALL
Nareul saranghaejweo anya ijeojweo hangsang dwieman isseodo ireohke (YESUNG) haengbokhande
Doo noonmoori na ni nongdamedo neoui gajang pyeonhan chingooro ni gyeote (YESUNG) meomoolleoya hanigga
Meomoolleoyaman hae

DONGHAE
Ni gyeote yeongweonhi

Jumat, 07 Juni 2013

Song Lyric Trap - Henry Lau with Kyuhyun & Taemin Shinee [with Indonesian Translate]

umjigil su eop-seo waeh naneun mugeowojyeo kagiman hae
ne mam kuseo-ge nohyeojin chae nohin chae Yeah
ne-ge dahko shipeunde keujeo keomkeomhan i eodum so-ge
jakku kara-anja gateun gose keu kose Yeah

ne aneseo cheomcheom nan ijhyeojyeo ka
neul meomu-lleo i-nneun i sarang ane Oh nan i'm Trapped i'm Trapped

* naneun jichyeo-ga na honjaseoman kkumeul kku-go i-nnabwah
se-ge heundeu-reo nareul kkaewojuge-nni kkaewojuge-nni m Trapped m Trapped
nan nareurirheo-ga neo eobshin naye ireum jocha giyeo-gi an na
ijen ne aneseo nareul nohajuge-nni nohajuge-nni m Trapped m Trapped
I'm Trapped Oh- i'm Trapped Oh-

neowah nan ireohke tallajyeo ganeunde
neoye kkeuchi eom-neun yokshime keu yokshime
neoraneun saejange cha-geun saejang ane beoryeojin sae
nara-gal su jocha nan eom-neunde eom-neunde Yeah

ne aneseo cheomcheom nan ya-khaejyeo ka
neul meomu-lleo i-nneun i sarang ane Oh nan i'm Trapped i'm Trapped

* REPEAT
I'm Trapped Oh- Irsquo i'm Trapped Yeah-

neol itko shipeo (neol itko shipeo) nara-ga-go shipeo (nara-ga-go shipeo)
neol naeryeonohko (neol naeryeonohko) jayurob-go shipeo (jayurob-go shipeo)

* REPEAT X2
I'm Trapped Oh- Ooh- Ooh-

%%% Indonesian Translate %%%

Aku tidak bisa bergerak, mengapa aku semakin berat?
Karena aku dalam sudut hatimu, yeah
Aku ingin menyentuhmu tapi aku dalam kegelapan hitam ini
Aku terus menetap di tempat yang sama, di tempat itu, yaAku semakin dilupakan dalam dirimu
Di dalam cinta ini yang selalu tetap hidup
Oh aku terjebak, aku terperangkap

*Aku mulai lelah, aku kira aku sedang bermimpi
Apakah kau sangat mengguncangku dan membangunkanku, membangunkanku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, aku bahkan tidak bisa ingat namaku tanpamu
Sekarang kau akan melepaskanku dari dalam dirimu, lepaskan aku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku terjebak oh, aku terjebak ohKau dan aku, kita menjadi lebih berbeda
Di keserakahan tak berujung, keserakahan
Aku burung yang ditinggalkan di dalam sangkar burung kecil yang disebut kau
Aku bahkan tidak bisa terbang jauh, yeahSaya semakin lemah dalam dirimu
Di dalam cinta ini yang selalu tetap hidup
Oh aku terjebak, aku terperangkap

* Ulangi

Aku terjebak oh, aku terjebak ya

Aku ingin melupakanmu (aku ingin melupakanmu)
Aku ingin terbang jauh (aku ingin terbang)
Aku ingin membiarkan kau pergi (Aku ingin membiarkan kau pergi)
Aku ingin bebas (aku ingin bebas)

* Ulangi (x2)

Aku terjebak oh ooh ooh

Kamis, 06 Juni 2013

Song Lyric 사랑 먼지 (Love Dust) - Kyuhyun

그댈 사랑한 많은 흔적들을 이젠 지워야겠죠
geudael saranghan manheun heunjeokdeureul ijen jiwoyagetjyo
그대 사진도 함께 나눈 찻잔도 주인도 없이 남아 있죠
geudae sajindo hamkke nanun chatjando juindo eobsi nama itjyo

추억만으론 내 미련만으론 더는 의미 없는 모든 것들을
chueongmaneuron nae miryeonmaneuron deoneun uimi eomneun modeun geotdeureul

손대면 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 맘에 멍이 들어서
sondaemyeon nan nunmuri heulleoseo barabol ttaemyeon mame meongi deureoseo
이젠 가슴 시린 추억으로 묻어두려 그대 흔적을 난 지우죠
ijen gaseum sirin chueogeuro mudeoduryeo geudae heunjeogeul nan jiujyo
Courtesy of liriklagu.asia
사랑 더 없죠 내게 남은 거라곤 그대의 추억뿐
sarang deo eobtjyo naege nameun georagon geudaeui chueokppun
반쪽을 잃어 아무 쓸모도 없이 날 무겁게만 할 뿐인데
banjjogeul irheo amu sseulmodo eobsi nal mugeopgeman hal ppuninde

나의 눈물도 긴 나의 한숨도 이젠 아무 소용없는 걸 알죠
naui nunmuldo gin naui hansumdo ijen amu soyongeomneun geol aljyo

손만 대어도 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 마음에 멍이 들어서
sonman daeeodo nan nunmuri heulleoseo barabol ttaemyeon maeume meongi deureoseo
이젠 가슴 시린 추억으로 남겨질 그대 흔적이 너무 많아서 난 아프죠
ijen gaseum sirin chueogeuro namgyeojil geudae heunjeogi neomu manhaseo nan apeujyo

꼭 먼지처럼 내 맘 곳곳에 그 사랑이 남아
kkok meonjicheoreom nae mam gotgose geu sarangi nama

그댈 사랑한 그 흔적을 치우죠 내 방 가득한 그대의 향기까지도
geudael saranghan geu heunjeogeul chiujyo nae bang gadeukhan geudaeui hyanggikkajido
하지만 내 안에 남아있는 사랑은 지우려 해도 모두 버리려 해도
hajiman nae ane namainneun sarangeun jiuryeo haedo modu beoriryeo haedo
그게 잘 안되나봐요 그대가 내 맘에 배어서
geuge jal andoenabwayo geudaega nae mame baeeoseo

Rabu, 22 Mei 2013

Song Lyric 먹지 (Gray Paper) [That Winter, The Wind Blows OST] - Yesung (예성)

mianhaeseo haneun mariya
niga ulgo isseo haneun mariya
sumi makhyeo samkideut han
mariya meongcheonghan
gaseumi seodureuneun mal
chamgo chamabogo mageuryeo
haedo du soneuro nae ibeul
magabwado
nae maeumeul
sseonaeryeogandeutan hanmadi
saranghae
cheoncheonhi georeogalkke
hanbal dubal naege iksukhan
ne balgeoreum hanbal dubal
jogeumssik meoreojyeogada
sarajyeoganda jeobeokjeobeok
jiwojideut ichyeojilkkabwa
boiji annneundeut
sarajilkkabwa
ilchoedo sumanbeoneun
doenaeineun mal meolligajima
cheoncheonhi georeogalkke
hanbal dubal naege iksukhan
ne balgeoreum hanbal dubal
jogeumssik meoreojyeogada
sarajyeoganda jeobeokjeobeok
ige majimagirago hanbeon
dubeon jikiji mot hal
yaksokdeuldo hanbeon dubeon
dachyeoya haneungeon ireon
narago jebal jebal
ige majimagirago hanbeon
dubeon jikiji mot hal
yaksokdeul hanbeon dubeon
jogeumssik meoreojyeo
sarajyeoganda jeobeokjeobeok
dachyeoya haneungeon ireon
narago jebal jebal

###Indonesian Translate###

Saya mengatakan ini karena
Maafkan aku
Saya mengatakan ini karena
Anda menangis
Saya mengatakan ini karena
Saya kehabisan napas
Kata-kata yang saya bodoh jantung
bergegas keluar
Saya mencoba untuk menahannya di dan memblokir
itu
Aku menutup mulutku dengan saya
tangan tetapi
Kata-kata "Aku mencintaimu"
tetap seolah-olah itu ditulis dalam
hatiku
* Saya akan berjalan perlahan-lahan, satu
langkah, dua langkah
Jejak Anda begitu
familiar bagi saya, satu langkah,
dua langkah
Kau semakin jauh
pergi dan menghilang sedikit
demi sedikit dengan berat
jejak
Dalam kasus Anda terhapus dan
terlupakan
Dalam kasus Anda tumbuh dari
penglihatan dan menghilang
Dalam satu detik, saya ulangi
ini ribuan kata-kata
kali: jangan pergi jauh
* Ulangi
Ini adalah waktu terakhir, sekali,
dua kali
Saya membuat janji bahwa saya
tidak bisa terus, sekali, dua kali
Orang yang harus terluka
adalah saya, tolong, tolong
Ini adalah waktu terakhir, sekali,
dua kali
Saya membuat janji bahwa saya
tidak bisa terus, sekali, dua kali
Kau semakin jauh
pergi dan menghilang sedikit
demi sedikit dengan berat
jejak
Orang yang harus terluka
adalah saya, tolong, tolong

Minggu, 19 Mei 2013

Song Lyric Andante with Indonesian Translate

[Donghae]
jamiwa jamiwa iji teun nunmul kkeute kkeutiwa
nae bang changmun bakk gwanshim bakk
deung dollin chaero myeochil bami ga, ne gieoki

[Yesung]
cheoeum biga naerin nal buteo
jeojeun majimak kkaji
ginagin teoneol sok eodum do
kkum sogeseon jogeum cheoncheonhi seumi neunde

[Kyuhyun]
geudaeye gieok dolgo dora bwado
pihae galsu eobtneun geumal
heeojim ye kkeute dara, dashi dora, dashi dora

[Ryeowook]
neurit neurit ssaha onsu manheun gamjeong do
neurit neurit dama on sumanheun chueok do
jogeum mandeo (neurit neurit) ijeul ge andante

[Ryeowook]
iksuk haejin kkume chabun chabun hage ibyeoreul junbihae, yeah
[Yesung]
kkum sogeseo do geudae mameun
[Yesung & Ryeowook]
tong bakkul suga eobt neunde, yeah

[Kyuhyun]
eonje jjeum ijeul su isseulkka
nuneul tteumyeon geumsae Thursday tto Tuesday
ijen shigan majeo bballa jyeo ga
jogeum mandeo geudael dama dugo shipeunde

[All]
geunal ye gieok doldo dora bwado
pihae galsu eobtneun geugot
geudae ye jib ape dara, dashi dora, dashi dora
[Kyuhyun]
neurit neurit daga on ibyeol ye sungan do
neurit 183a neurit meoreojin geudae ye maeum do
jogeum mandeo (neurit neurit) mideulge andante

[Yesung]
chameuryeo hae bwado
eojjeol su eobshi cha olla shirin naye nun ape
seoseo higo ideon nunmul cheoreom, cheoncheonhi

[All]
geudaeye gieok dolgo dora bwado
pihae galsu eobtneun geumal
heeojimye kkeute dara, dashi dora, dashi dora
neurit neurit ssaha onsu manheun gamjeong do
neurit neurit dama on sumanheun chueok do
eonjen ganeun (neurit neurit) ijeul ge andante
[Ryeowook]
andante

°°°Indonesian Translate°°°

aku tertidur, tertidur
seperti air mata ini datang berakhir, datang berakhir
di luar jendela kamarku, di luar ketertarikanku..malam-malam berlalu
kenangan-kenanganmu berlalu
dari hari pertama hujan
Untuk hari disiram lalu
Kegelapan tanpa akhir lorong/terowongan
Secara bertahap menembus ke dalam mimpi Ku
Tidak peduli bagaimana Aku mencoba melihat kembali kenanganmu
Kata-kata ini Aku belum bisa keluar
Sampai aku mencapai akhir perpisahan kami
Aku berbalik kemudian berbalik
Bahkan banyak perasaan yang perlahan-lahan dibangun
Bahkan banyak kenangan yang telah perlahan-lahan diisi
Perlahan-lahan aku akan melupakannya sedikit lebih banyak
Andante
Dalam mimpi Aku sudah terbiasa, dengan tenang aku siap untuk perpisahan kami
Bahkan di dalam mimpi ku, hatiku tidak dapat sepenuhnya menggantikan mu
Tepat saat itu bisakah aku melupakanmu?
Ketika saya membuka mata, tidak terlalu panjang itu adalah hari Kamis, kemudian Selasa
Sekarang bahkan waktu begitu cepat
Aku ingin membuat mu sedikit lebih banyak, meskipun
Tidak peduli bagaimana Aku mencoba melihat kembali kenangan hari itu
tempat itu aku tidak bisa keluar
sampai aku menjangkau depan rumahmu
Aku berbalik kemudian berbalik
Bahkan saat perpisahan yang secara perlahan mendekati
Bkan hatimu perlahan renggang
perlahan aku akan mempercayainya seidikit lebih banyak
Andante
Meskipun aku mencoba untuk menahannya
Tanpa aku membantu sama sekali, tumbuh setelah menyilaukan mataku
Seperti air mata yang menggenang bertahap
dengan perlahan
Tidak peduli bagaimana Aku mencoba melihat kembali kenanganmu
Kata-kata ini Aku belum bisa keluar
Sampai aku mencapai akhir perpisahan kami
Aku berbalik kemudian berbalik
Bahkan banyak perasaan yang perlahan-lahan dibangun
Bahkan banyak kenangan yang telah perlahan-lahan diisi
perlahan aku akan melupakannya sedikit lebih banyak
Andante
Andante